“Seth Rich was a Democratic National Committee staffer whose unresolved murder in 2016 stirred various theories regarding political motives and conspiracy.”